dug 
Well, I didn’t have the camera with me but this morning we put the pedals on the bicycle and CU-1 pedaled away. She can ride a bike, yay!
It’s great, actually, because I’ve been feeling a bit like I’ve been letting the side down in the parenting department. All the travel to France and the doing second projects on weekends means I haven’t been able to spend as much time with CU-1 and CU-2 as I’d like to. So knowing she can swim a length of the pool no problem and ride a bike makes me feel a bit like I’ve helped some:-)
CU-1, il s’est passé quelque chose d’abominable aujourd’hui. Je te l’indique ici pour quand tu reliras ces pages, tu t’en souviendras peut etre…