Hello Dug, J'espère que tu vas bien et que ta petite famille aussi. Ca fait longtemps qu'on se s'est pas vu ! Je prévois de venir passer le WE de Paques à Londres avec ma famille, pour fêter les 10 ans de ma grande fille (ça sera une surprise !) et je cherche un logement pour 2 nuits. Est-ce que tu connais quelqu'un qui voudrait louer son appartement pour 2 nuits / 3 jours ou même échanger son appartement avec le nôtre. Nous voulons arriver à Londres le samedi 11 avril matin et repartir le lundi 13 soir. Nous habitons jusqu'à côté de Bastille, en plein centre de Paris. Dis-moi si tu penses que quelqu'un pourrait être intéressé par un échange ou une location. Merci beaucoup et à bientôt j'espère. Valérie
Salut V No problem, I know what it's like to be busy! Ta reco est super ça me convient absolument:-) Je changerais seulement deux ou trois tout petit trucs: Dug is a great user experience architect. Not only does he understand how to distill the conflicting needs of business and user, but he brings a lot of creativity to even the most humble interface elements. It was great to work with him. He promotes a friendly, but very focussed atmosphere. Additionally, his perfect control of the French language is simply amazing. Highly recommended ! :-) Thanks Valérie, pour mon mail c'est un truc securinoo je crois. Essaye dug.falby@gmail.com A+ D
Salut Dug, Désolée d'avoir laissé trainer ta demande, j'ai eu de très dures semaines ces derniers temps... Je te propose de poster ça sur LinkedIn : "Dug is a great user experience architect. Not only does he perfectly understand the user needs, but he brings a lot of creativity even to basic functions. It was great to work with him in a friendly but very focussed atmosphere. On top of that, his perfect control of French language is amazing. Highly recommended ! :-) " Dis-moi si ça te convient et si il n'y a pas de faute d'anglais (je ne voudrais pas voir l'air ridicule ;-) ) Bye, Valérie (ça marche toujours pas ton adresse donkey...)
Hello Dug, (J'essaye désespérement de t'envoyer un mail sur donkeyontheedge, mais j'ai systématiquement des messages d'erreur...) Alors comment va la vie ? No pb pour t'endorser bien sûr. Tu veux que je mette quoi en avant ? Tu veux vraiment que je l'écrive en français ? Je n'ai jamais vu d'endorsement en français sur LinkedIn. Mais c'est comme tu préfères. Tell me... Cheers, Valérie PS : tu voudrais bien m'envoyer le mp3 de "Valérie" by Amy W. que tu m'avais facebooké ?